经典格林童话故事书 《巧克力天使》日本童话故事

故事会 | 童话故事 / 作者:小川未明 / 时间:2019-01-27 08:06:56 / 22℃

日本童话故事对社会生活的反映面远比小说要宽广得多,能够培养孩子学习语言。肉丁儿童网故事栏目为家长朋友们整理有价值的日本童话故事,优美的语言典型的人物形象塑造,让孩子学会自我教育,去感悟、去体会不同的环境在孩子的大脑中形成不同的画面,培养儿童拥有同情心。

巧克力天使》日本童话故事:


李佩 刘子敬 译


蔚蓝而美丽的天空下,一座有几根烟囱正在冒出黑烟的工厂。这是一座巧克力糖工厂。
 

做好的巧克力糖被装进许多狭小的匣子,送往乡镇、村庄、城市。
 

一天,有一辆汽车上装满了巧克力糖的匣子,它们从工厂出来,经过了崎岖不平的道路的颠簸,现在被运到停车场──然后还将被送往遥远的农村。
 

每个巧克力糖的匣子上都画着一个可爱的天使。每个天使的命运都各有不同

──有的和其它废纸一样,被撕碎,扔进纸篓;有的被扔进正在熊熊燃烧的火炉,瞬间便化为灰烬;有的被扔在泥泞的路上,任人践踏。总而言之,孩子们想要的只是巧克力糖,吃进肚子就与空匣无关了。可怜的是那些被扔在泥泞路上的天使们,用不了多久,沉重的货车的车轮将无情地在他们身上压过。
 

但是,天使终归还是天使,别看被撕碎,被焚烧,被重压,但它们并不感觉疼痛,更不会出血。尽管它们生括在人间的时候,有喜又有悲,但最后它们的魂都要飞上蓝天。
 

现在,车身在曲折漫长的路上奔驰,向着停车场的方向前进。天使望着由明朗蔚蓝的晴空和树木、建筑物交错林立而构成的风景,一个人在自言自语地说:"那座冒着黑烟的建筑物就是巧克力糖工厂吧,景色真好啊!远处有大海,近处有繁华的闹市。我们反正是被运往四面八方的,其实我最想到城市去,在那儿一定会遇到许多有趣的事、可笑的事!可是,现在却被运往停车场。然后还要乘火车,到更遥远的地方去!那么,不仅再也不能到城市来了,连这番风景也看不到啦!"
 

天使为自己离开熙熙攘攘的城市、走向渺茫的前途而悲伤。
 

与此同时,又为自己的前途在何方的期待所鼓舞。
 

这个中午,巧克力糖乘上摇晃的火车。周围一片黑暗,天使不知道火车走到哪儿了。
 

其实,这列火车越过原野、丘陵、村庄,穿过架在大河上的铁桥,正在迅猛地驰向东北。
 

这天傍晚,火车停在一个又荒凉又小的车站。巧克力糖在这儿被卸下来以后,火车又向着夜暗风吼的原野驶去,轰隆轰隆地吐着黑烟。
 

下一步的命运怎样呢?巧克力糖天使心里充满了期待和担心。过了一会儿,装着一百多匣巧克力的大箱子被运往附近镇上的糖果店。
 

也许是阴天的缘故吧,黄昏以后,镇上很少有人走动。天使在这个景象凄凉的镇上憋了好几天,而且今后还不知道要憋多久呢──如果这样继续下去,简直是无聊得令人难以忍受!
 

几百个画在巧克力糖匣子上的天使大概都在沉迷于各自的幻想之中。有的想早点飞上天;有的想经历完毕在人世上的命运以后再飞上天。
 

不用说,我们现在说的是许多天使中的一个天使。
 

有一天,一个男人推着推车来到糖果店。他把一些糖果装到车上,其中有三十匣巧克力糖。
 

天使想着,现在要到哪儿去呢?天使被装在黑古隆咚的车蓬里,每当推车在石头上滚过,都颠得一跳一跳的。看不见恬静的乡间小路,只有推车行走的声音在耳边震荡。
 

推推车的男人在半路上遇到了一个同伴。
 

"天气真好啊!"
 

"一天比一天好哇!"
 

"这样的天气继续下去,雪就会化光的!"
 

"你到哪儿去?"
 

"到那个村子送点心糖果。每年都得等到这个时候,才能得到东京来的头一批货。"
 

听了这番对话,巧克力糖天使得知现在这里的水田旱田里还留着积雪。
 

进了村口,树上就有许多小鸟"啾啾啾"地欢唱,从这根树枝跳到那根树枝。还可以听见孩子们嬉戏的声音。忽然,推车戞然而止。
 

天使知道,已经到达了村庄。一会儿,那个推车的男人打开车篷,取出巧克力糖,把它们放在村里的一家小点心铺的柜台上,同时还放了一些其它的点心糖果。
 

小点心铺的女主人拿起巧克力糖,嘟哝道:"这巧克力都是一角钱一匣吧?要是五分钱一匣的,你就给留下一点儿。一角钱的糖在我们这儿很难卖得出去呀!"
 

"都是一角钱一匣的。要不,给你留下三四匣好吗?"推车的青年男人商量说。
 

"那就留下三匣吧!"女主人答应了。
 

有三匣巧克力糖被放在这家小点心铺。女主人把它们放到一个大玻璃瓶子里,把瓶子摆在柜台上,从外边就能看得见,青年男人推着车走了。他可能还要到其它村庄去。在同一个工厂做的巧克力糖乘着一列火车,到此为止,算是经历了共同的命运。后来,它们被迫分手了,不知道它们的伙伴们又沦落到什么地方。恐怕在人世上,它们没有再会的机会了。欲想再会,只有升天以后,互相诉说它们各自的命运了。
 

天使在玻璃瓶子里欣赏着流过小点心铺的小河。太阳的光辉照得水波粼粼。天很快就黑了,乡下的夜晚寒冷而荒凉。可是,只要天一亮,小鸟就站在那棵大树上唱歌儿。这又是一个好天。远处的山上缈雾霭霭。孩子们在小点心铺前边玩耍着。巧克力糖天使想,假如那些孩子们把巧克力塘买去,把匣子──自己扔过湍流不息的小河该有多好啊!那么,自己就会像顺水之舟,向远处迷雾笼罩的山脉流去......
 

然而事实并非如此。就像女主人说过的那样,农民的孩子买不起一角钱一匣的巧克力糖。
 

燕子和夏天一块飞来了。燕子那可爱的身影映到小河的水面上。盛夏前后,有些游客到小点心铺来歇息,他们东西南北地谈论着,可是谁也不买巧克力糖。因此,天使既不能飞上天,也不能到别处旅行。随着时光的流逝,玻璃瓶越来越脏,上面落满了灰尘。巧克力糖天使的日子十分忧郁。
 

季节又变冷了。冬天来到了,白雪纷纷扬扬的飘向大地。天使已经厌烦了乡村的生活,但又无能为力。有一天巧克力糖天使来到这家小点心铺整整一年的那天,店里来了一位老奶奶。
 

老奶奶问:"我想给孙子寄去点吃的,有什么好糖果吗?"
 

"老婆婆,我这店里没有什么高级点心,倒有点巧克力糖。您看怎么样?"女主人回答说。
 

"给我看看是什么样的巧克力?"拄着手杖,戴着黑头巾的老奶奶说。
 

"您往哪儿寄呀?"
 

"寄给东京的孙子。准备寄点粘糕,想顺便再寄点儿点心糖果。"
 

"老婆婆,这巧克力就是从东京运来的!"
 

"行啊,什么都行!反正是个心意,就买巧克力糖吧!"老奶奶一下子把三匣巧克力都买了出去。
 

天使做梦也没想到会重返东京,内心十分高兴。
 

第二天夜里,巧克力糖在火车黑暗的货车里摇晃着,顺着一年前来时的路线,飞快地驶向城市。天亮以后,火车停在东京的停车场。
 

当天中午,装着巧克力糖的包裹按照上边写的地址分到这家。
 

"乡下寄来包裹喽!"孩子们高兴地大声喊着,甚至跳跃起来。
 

"里边装的什么呢?大概是粘糕吧!"孩子们的母亲解开捆着包裹的绳子,打开包裹里面的匣盖。里面果然是乡下做的粘糕,还有三匣巧克力糖。
 

"这是奶奶特意给你们买的!"母亲把巧克力糖分给三个孩子,每人一匣。
 

"闹了半天是巧克力糖呀!"孩子们嘴上好像有点不稀罕,实际上心里是高兴的,他们马上拿着糖跑到外边去玩了。
 

早春的黄昏还是寒冷的。一群孩子在路上捉迷藏玩。三个孩子时而从巧克力糖匣子里掏出一块放在嘴里,时而扔给紧紧跟在身边的一条名叫"波琪"的白狗一块。待三个匣子空了,一个孩子随手把它扔进附近的水沟;一个孩子把它撕碎;一个孩子把它掷给波琪,波琪叼着它欢快地来回奔跑。
 

天空真蓝啊,给人一种亲切的感觉。还远远没到百花盛开的季节,只有红梅在吐着沁人肺腑的芳香。在沉寂的黄昏时刻,三个天使向蓝天飞去。
 

其中的一个天使俯瞰着远去城市的上空。无数的烟囱在冒着浓烟,无法分清哪座是曾经制造过自已的工厂。只有一盏盏美丽的灯光,沉浸在弥漫的霭雾之中。
 

天空是深蓝色的。越往高处去,变得越加明亮。所行之处,都有美丽的星星在闪烁光芒。

本站提供信息存贮空间服务,部分内容由用户上传,版权归原作者所有,如有侵权,请提供简单说明,将于7日内删除。
本站全部网页及原创图片已做版权登记,未经书面许可不得转载。
相关专辑:睡前故事动物故事
相关阅读
排行

最热
9岁小孩童话故事 外国童话故事《接骨木
11岁小孩睡前小故事 《太阳的女儿》外
12岁幼儿益智故事书全集 外国童话故事
儿童睡前有爱故事全集 外国童话故事《老
经典格林童话故事书 《巧克力天使》日本
10岁儿童睡前有爱故事大全集 外国童话
6岁少儿童话小故事全集 《小小的绿东西
4岁少儿格林童话故事书 《老头子做事总
4岁少儿一千零一夜有爱故事 《乌龟和野
10岁小学生童话故事书 《银毫子》外国
8岁儿童一千零一夜故事大全集 外国童话
8岁小学生睡前故事书大全 《犹太女子》
5岁少儿睡前故事文字版 《沼泽王的女儿
5岁儿童睡前故事文字版 《曾祖父》外国
5岁幼儿童话小故事大全 日本童话故事《
9岁经典睡前有爱故事大全集 《王尔德和
小学生童话故事大全集 《蝴蝶》外国童话
6岁小孩童话故事 《公主的猫》外国童话
4岁小孩睡前故事文字版大全集 外国童话
9岁少儿益智有爱故事 《舞吧,舞吧,我